学校葡萄牙语专业新编教材《经贸葡萄牙语会话》在葡萄牙里斯本举办新书介绍会
9月30日,广州新华学院葡萄牙语专业新编教材《经贸葡萄牙语会话》新书介绍会在葡萄牙里斯本举行。本次活动由葡中友好文化协会主办,澳门驻里斯本经济贸易办事处提供支持,汇聚了中国驻葡萄牙大使赵本堂、葡萄牙前国务兼外交部长马尔丁斯·达·克鲁斯等中葡两国政、商、学界代表。学校外国语学院院长廖益清教授远程参与致辞,葡萄牙语专业首席教授王锁瑛在现场,共同见证这一重要时刻。
多方嘉宾共贺新书发布
中国驻葡萄牙大使赵本堂致辞
中国驻葡萄牙大使赵本堂在致辞中指出,葡萄牙语是全球近三亿人使用的语言,中葡在新能源、基础设施、数字经济等领域的合作不断深化。他强调,《经贸葡萄牙语会话》将实务场景融入语言教学,是推动双边经贸合作的重要工具。
葡萄牙前国务兼外交部长马尔丁斯·达·克鲁斯致辞
葡萄牙前国务兼外交部长马尔丁斯·达·克鲁斯回顾了葡中自16世纪以来的友好关系,指出中国现已成为葡萄牙第四大供应国。他表示,《经贸葡萄牙语会话》将在历史、政治和经济等多维度为促进葡中关系发挥积极作用。
外国语学院院长廖益清教授视频致辞
廖益清院长通过视频连线,向新书发布表示热烈祝贺。她提到《经贸葡萄牙语会话》是学校葡萄牙语专业建设的重要成果,该教材充分体现了编写团队对学术共同体精神的深刻理解,成功实现了教学研究在中立性、实用性与教育性三个维度的有机统一。
主编王锁瑛教授现场致谢
本书主编、广州新华学院葡萄牙语专业首席教授、葡萄牙中华文化之友协会会长王锁瑛教授在发布会现场对各界支持表示感谢。她透露,《经贸葡萄牙语会话》自上市以来,市场反响积极。目前,她正着手修订《葡萄牙语语法》,并筹划编写《医卫葡萄牙语会话》,持续为中葡文化交流贡献力量。
在发布会上,上海外语教育出版社副总编辑王一佼、上海外国语大学葡萄牙语教研室主任徐亦行教授等国内专家也通过视频连线,对本书的实用价值与教学意义给予充分肯定。葡萄牙卡蒙斯学院理事会委员夏祖尧、美洲伊比利亚国家教科文组织葡萄牙主任林宝娜教授、葡萄牙议会葡中友好小组主席乌果·卡内罗议员、葡萄牙中华总商会会长蔡文显等葡方嘉宾相继发言,一致认为该教材将为中葡经贸合作与人文交流提供重要支持。
此次新书介绍会的成功举办,不仅展现了学校葡萄牙语专业的教学成果与学术影响力,更为推动中葡语言文化与经贸合作搭建了新的桥梁。
嘉宾合影
据悉,作为学校教材规划项目“大学实用商务葡萄牙语教程”(项目编号:2020JC005)的重要研究成果,《经贸葡萄牙语会话》由王锁瑛教授领衔主编,外国语学院院长助理、葡萄牙语专业副主任韩天歌担任副主编。编者团队阵容强大,包括葡语专业教师杨镒境、李群英、陈钰冬,以及曾在葡语专业任教的(葡)AndréSaraiva Santos、马可涵、姜广平等中外籍专家。全书内容丰富,涵盖企业运营、税务、跨境电商等11个专题,并收录了巴西税改、海牙认证等最新政策内容,被誉为“葡语经贸实用百科全书”。
外国语学院供稿
文/杨镒境
图/葡华报
审校|何瑜
编辑|何宛桢
责编|李波
审核|陶强